Показаны сообщения с ярлыком вера. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком вера. Показать все сообщения

среда, 18 сентября 2013 г.

Аарон Стейнтхорп vs Христос

В сети на форумах часто задают вопросы в духе - My Dying Bride христианская группа или они сатанисты? Вопрос не пустой, поскольку тексты Аарона явно отличаются от текстов других музыкантов, имеющих претензии к Богу. Они явно глубже, более личные, чем однозначные проклятья и богохульства всяких блэк-болванов, например. И мало ли от чьего лица говорит Аарон? Не всегда разберёшься, какую часть текста какому персонажу Аарон даёт. Кроме того, музыка, которую пишет для MDB гитарист Энди, несёт в себе светлый эсхатологический компонент, как будто бы про-христианский, что заставляет задуматься о MDB как о группе, придерживающейся христианских позиций. (Об этом эсхатологическом компоненте в металлической музыке можно и нужно говорить долго, поэтому я разовью это в другом посте.)

Я впервые услышал MDB в 1995 году, это был альбом "The Angel...". Тогда ещё в России тексты печатали далеко не в каждой вкладке, а новинки зачастую приезжали на кассетах, которые кто-то у кого-то переписал в другом городе и на кассете были только название группы, альбома и год выпуска. Мне было 14, я тогда не ходил ни в какую церковь, но был христианином. Услышав гениальную "The Cry of Mankind" я крепко и надолго укрепился в мнении, что MDB - группа с христианскими взглядами. Думаю, не я один.
Со временем я понял, что взгляды не совсем христианские. А позже на официальном сайте в профайле Аарона увидел: "Атеист". Не верилось почему-то, хотя особой трагедии я не пережил. Далее в википедии появились его слова о том, что он "не имеет религиозных предпочтений, но любит использовать Библию для вдохновения из-за очевидного богатства восхитительных историй и персонажей."
Последнее, что слышал от него о религии было, наверное, самым интересным, поскольку это настолько вписывается в плесневелую затасканную безбожную либеральную парадигму Запада, что последние сомнения в его атеизме рассеиваются:
"Я борюсь с любой ясностью относительно Бога и райских вещей. Я верю в вещи, которые я могу видеть, потрогать и в то, что мои чувства могут ощутить, а не в глупые библейские истории, созданные для того, чтобы испугать людей и заставить их делать то, что хочет корпоративная церковь. Я полагаю, что Бог может быть чем угодно, чем бы ты хотел, чтобы он был, что девальвирует всю идею Господа-Создателя."

Вроде как всё окончательно ясно. Однако, всё - да не всё. Всё ясно для однобоко мыслящих дурачков, для которых человек - ржавая ручка переключения режимов на старой стиральной машинке: христианин/атеист/сатанист. На самом деле всё несколько сложнее. И хоть трудно хоть с какой-то точностью анализировать человека, которого не знаешь лично, по его текстам, я всё-таки изложу кое-какие мысли на этот счёт.

Аарон называет себя атеистом. Но я бы использовал другое слово - Богоборец. Он борец с Богом, это очевидно. Он давно решил, что атеист. Но в каждом альбоме всё то же нытьё, обращённое к Господу Богу нашему. Прицепился к Нему как клещ. Борется, борется, никак не переборет, и бросить не может. Думаю, что для человека его глубины невозможно просто так пройти мимо фигуры Христа. Нельзя просто взять и пройти мимо. Она требует у него объяснения. Возможно, она требует у него интерпретации в его вот этих "увидеть/потрогать", чего никогда не произойдёт. Пока это богоборчество происходит, Аарон точно не атеист.
Но принять Бога тоже не может. Тут могут иметь место проблемы философского характера. Например, он смутно чувствует, что человек создан, а не появился из мартышки, и как у творения, у него есть требования опеки от Создателя, которой он не получает в том объёме, в каком хочет. Отсутствие опеки может проявляться в чём угодно: от просто "баба бросила" до чьей-то смерти, может быть даже насильственной. Из песен кажется, что тут замешана женщина, хотя может быть это просто неуемное либидо Аарона. Аарон ищет однозначного знамения, но знамение не дастся ему. Из всего этого вообще получается, что с этой обидой на Бога он чуть ли не верующий.
Конечно, даже самое большое горе не удержит верующего в богоотрицании долго. Тут ещё большую роль играет среда металлическая, в которой все, кто в этой среде очутился, вынуждены вариться и перемалывать одну и ту же антихристианскую жвачку снова и снова, как роботы. Уже неосознанно, не веря в неё, но не в силах додуматься до чего-то другого, зациклившись на якобы адскости рок-музыки, они хрипят свои секонд-хэндовые богохульства будто старые музыкальные автоматы, забитые второсортными устаревшими пластинками. Трудно иметь самостоятельность, когда вся твоя среда увешана антихристианскими погремухами и выступаешь ты на всяких Hellfest, Barge to Hell и тд.

Наверное, поэтому неудивительно, что Аарону уже 44 года, а его тексты, как и его обвинения к Богу никак не прогрессировали, не прибавив ни в искусности, ни в глубине, ни даже в нюансах. Последняя строчка последнего альбома: "Where was God when I most needed him?". Судя по всему, его духовная парадигма никак не меняется. Для того, чтобы она менялась, нужна одна штука, которая может и тупую металлическую среду преодолеть. Она называется образование. И даже не важно, самообразование или какие-то курсы в университетах. Но чтобы развиваться, надо хотеть этого. Есть вопрос - есть стремление решить. Нет прогресса в решении - значит и вопроса на самом деле нет. Существует масса исследований, точек зрения, догадок, открытий, связанных с фигурой Христа. Одного Достоевского почитать - там всё: и претензии к Богу и ответы от Бога, что угодно. Но Аарон не таков. Раз за разом он выдает то же самое нытьё о Христе, которое вполне удовлетворяет его фанатов, таких же запутавшихся в "адской" теме рок-музыки, не двигающихся вперед ни на дюйм. Нет философского развития, нет духовного развития. Нет развития и в текстах. Нет решения вопросов, которые он ставит, потому что вопросы уже давно ненастоящие, а просто старый фирменный тренд MDB. Мимо фигуры Христа он не может пройти скорее всего потому, что где-то глубоко внутри, в духе, она его раздражает. Христос - Сам ответ на любой вопрос. Но Аарон, как сознающий себя человек, не идёт навстречу побуждающему его собственному духу, чтобы что-то решить. Он предпочитает жить в мирке постмодернистских пережеванных выхолощенных смыслов и выдавать постмодернистскую жвачку типа "бог может быть чём угодно" в интервью, а в песнях - "где ты был, когда я хныкал". Пока фигура Христа его раздражает, побуждает, вопрошает, я бы не называл Аарона атеистом. Вот когда это прекратится, тогда - плохо дело. Правда, как Автор текстов Аарон уже давно наскучил.

четверг, 18 июля 2013 г.

Эта коварная ностальгия

В последние дни подсел на один из любимых альбомов юности - Cathedral "The Ethereal Mirror", 1993 года. Когда-то очень любил этот пост-блэксаббатовский дум при всей нелюбви к Black Sabbath. У меня была кассета, на которой просто на принтере было напечатано название группы и альбома, шрифт Matura. Даже трэклиста не было. Вязкие риффы этого совсем не мрачного, даже наоборот светлого и летнего альбома меня покорили и радуют даже сейчас. Другие альбомы так не нравились при том, что и на них есть хорошие песни. И конечно же я не знал текстов - кого они волновали?))
И вот натыкаюсь я на текст к треку Iconoclast, с альбома 2002, "The VIIth coming". Это шандец.

http://www.metrolyrics.com/iconoclast-lyrics-cathedral.html

Даю перевод:

Иконоборец.

Стражи тьмы, освободите мой дух
Из этой страны безумия, дайте мне что-то, во что верить
Ваша система и религия контролируют меня, как болезнь
Сила и решимость, я почти пустил тебе кровь
Они пустят тебе кровь

Нет ни богов, ни господ, ни власти
Только ты
Божественные ученики контролируют твою судьбу
Поверь в себя

Боевое крещение для общества
Распятые и с промытыми мозгами, наученные только тому, во что верить
Утопленные в святой воде, чтобы очиститься в чистоте(лолшто? - прим. перев)
Виновные на всю жизнь, ваш ум никогда не будет свободным
Вы никогда не будете свободны

Нет ни богов, ни господ, ни власти
Только ты
Божественные ученики контролируют твою судьбу
Поверь в себя

Ты сильный и без Бога, каждый - звезда
Не существует власти(авторитета), кроме тебя самого
Нет ни богов, ни господ, нет бога, кроме человека
Нет ни богов, ни господ, нет бога, кроме человека

Человек сделал богов и идолов, вы думаете, они могут спасти человека
Если вы собираетесь убить себя, вас заставят считать, что они смогут.
Грехи, в которых я виновен, я сделал своею рукою(в смысле, сам нагрешил)))
Прощения я не ищу, я буду жить по своим правилам
По своим правилам

Нет ни богов, ни господ, ни власти
Только ты
Божественные ученики контролируют твою судьбу
Поверь в себя

Когда Ли Дорриан написал этот текст, ему было 34 года. Больше, чем мне сейчас. К тому времени он писал тексты для Napalm Death (2 альбома) и Cathedral (11 релизов), а также в том
же 2002 году для Teeth of Lions Rule the Divine(1 альбом).

Я к чему это всё. Я понимаю, что от поэта-музыканта, да ещё и металлиста, продуманной философии ждать не приходится: их любят не за философию, а за эмоции. Но ведь этот текст говно даже по металлическим меркам. И полная бессмыслица. За исключением проблёскивающей и очень мной любимой либеральной доктрины в индивидуалистичном "только ты, ты звезда, ты сам!"
А что вообще значит "Нет Бога, поверь в себя"? А если ты уже веришь в Бога, то как? Что такое ты, как личность - это какой-то определённый багаж знаний, ощущений, опыта своего, чужого, осмысленный, принятый и выражающий себя в жизнь, по крайней мере, после 30-ти лет примерно так должно быть. Так почему же "поверить в себя" должно быть противопоставлено Богу, тем более в таком вот убогом нищем формате?
Обычно металлюги заявляют Мастейну, например, который о Боге говорит: лучше делай музыку, не суйся в религиозную пропаганду. Так вот тут так же хочется сказать Дорриану: не надо. Не надо этой либеральной вшивенькой дуболомной примитивной философии. Лучше займись фантасмагористичными пейзажами и игрой слов. Потому что когда человек в 34 года не может сказать ничего, кроме вышенаписанного текста, это вызывает серьёзные опасения и разочарования. Всё-таки хочется, чтобы твои любимые музыканты не были духовными нищебродами.